-
1 sol salin
-
2 sol salin
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > sol salin
-
3 sol salin
сущ.тех. солончак -
4 sol salin
-
5 sol salin
-
6 sol salin
Entwicklungszentrum; Wachstumspol -
7 sol
* -
8 sol
* -
9 sol
* -
10 sol
m1) грунт; почва; поверхность земли2) основание; подошва; пол3) стр. подготовка ( основания)4) эл. заземление, земля5) хим. золь•- sol argileux
- sol artificiel
- sol du bâtiment des turbines
- sol bétonné
- sol conducteur
- sol en dallages
- sol dégelé
- sol de fondation
- sol gelé
- sol humide
- sol insonorisé
- sol irréversible
- sol lunaire
- sol protéinique
- sol rapporté
- sol réversible
- sol rocailleux
- sol salin -
11 sol
-
12 régime salin du sol
Dictionnaire français-anglais de géographie > régime salin du sol
-
13 régime salin du sol
Dictionnaire français-russe de géographie > régime salin du sol
-
14 régime salin du sol
Dictionnaire français-allemand de géographie > régime salin du sol
-
15 régime
* -
16 régime
* -
17 régime
* -
18 neige
nf. NAI (Aillon-J., Aillon-V., Albanais, Albertville.021, Annecy.003, Arvillard.228, Beaufort.065,, Bellecombe-Bauges, Bellevaux.136, Billième, Bogève.217, Bourget-Huile, Chambéry.025, Chamonix, Châtillon-Cluses, Compôte- Bauges, Contamines-Montjoie, Cordon.083b, Doucy-Bauges, Gets, Giettaz.215, Houches.235, Macôt-Plagne, Megève.201, Montagny-Bozel.026, Montroc, Morzine.081, Notre-Dame-Be., Reyvroz, St-Nicolas-Cha., St-Pierre-Alb.060, Samoëns, Saxel.002, Taninges, Thônes.004, Villards-Thônes.028, Villard-Doron), né (083a), nê (Lanslevillard), nêva (Chavanod), nêy (Peisey), nyéva (Magland) ; hyoke (Faeto). - E.: Arche, Chemin, Congère, Cordon, Flocon, Terre, Tremplin.A1) neige fondante, neige à moitié fondue => Boue.A2) boule de neige: matola < motte> nf. (002,003,004), matôla (021) || mota (028,215), R. Motte ; bola (001), R. Boule ; kata de né (083), R. => Poulie.A3) masse // paquet // botte // sabot // bloc neige de neige qui se colle (s'agglomère) neige à la semelle des chaussures / sous les chaussures: chôka nf. (083), soka < socque> nf. (002) || nm., chokon (083), sokon (021,060,215,228, Chamonix, Cusy, Megève), sôkon (028), R. => Galoche, D. => Bouchon ; bota nf., sabota < galoche> (001) || sabo < sabot> nm. (001) ; ésklyô nm. < sabot> (003).A4) (une) chute abondante // grande quantité // forte chute // grosse chute // bonne couche // grande épaisseur neige de neige: (u-nh) pètèi nm. (St-Martin-Porte), pèté d'nai (028), peutâ (215), pweutâ dè nai (026), R. Péter, D. => Boue ; kakâ d'nai <caquée // déféquée neige de neige> nf. (001,136,201) ; (na) frantîre nf. (083), R. fran < franc>. - E.: Flopée.A5) chute de neige peu abondante, chute de légers flocons de neige ; légère couche de neige non durcie ; légère // petite neige chute de neige (en tant que résultat): nvolâ nf. (002), nèvolâ (Leschaux.006), nèvâ (004) ; krashyà < crachée> nf. (002), ékratyà (025) ; salin d'nai (028).A6) couche de neige suffisamment épaisse et dure pour circuler en luge: mèna < transport> nf. (002).A7) névé ; couche de neige durcie par le froid: neuvé (083), névé (215), nèvé nm. (028,081), nèvi nm. (001,003,004).A8) neige tombant avec de la pluie (giboulée), pluie mêlée de neige: mornâ < méteil> nm. (006,021).A9) tourbillon de neige: tvè nm. (217), R.. - E.: Tempête.A10) neige lourde, collante et très mouillée: nai grassa nf. (001,003).A11) talus de neige (au bord de la route): mouran-na nf. (083), R. => Moraine.A13) bloc // paquet // plaque neige de neige tombant du toit ou d'un arbre: kata d'nai nf. (083), bokon d'nai (081).A14) mélange de pluie et de neige qui tombe rapidement sur le sol: kolnà nf. (083).A15) petite couche de neige: nèvklou-n nm. (Peisey).B1) adj., couvert de neige (ep. des vêtements): an-nvolâ, -âye, -é (002).B2) molle (ep. de la neige fraîchement tombée ou qui commence à fondre): mata f. (021).B3) sans neige, où la neige a fondu, (ep. d'un terrain): taran (Megève) / têran (081), -na, -e || tarin-nâ (028) / tarènâ (Tignes.141), -â, -é || terrain m. (St-Martin- Belleville).C1) v., lancer des boules de neige: matolâ vt. (002), émotéyî (028).C2) se lancer des // se battre à coups de neige boules de neige: se matolâ vp. (002), s'ékatéyî (083), s'émotéyî (028).C3) mettre de la neige en boule, faire des boules de neige: anmatolâ vt. (002).C4) blanchir à peine la terre (ep. de la neige): grezêyî vimp. (002) ; blantshyà pp. m. (083). - E.: Grésil.C5) donner de la neige: avrèlyî vi < couvrir> (004), R. Avril ; shèvrotâ (004), fèvrotâ < trembler>, R. Chevroter ; marmotâ < murmurer> (002).Fra. Quand février ne donne pas de neige, mars en fournit: kan fèvrî nè shèvrote, mâr avrèlye <quand février ne chevrote (tremble, met bas), mars recouvre (d'un manteau de neige)> (004, COD.32b1, 188b11), se fèvrî ne fèvrote, mâr marmote <si février ne chevrote (frissonne, tremble de froid ou de fièvre), mars marmotte (murmure)> (002,003, 004, SAX.83a15).C6) se coller // s'attacher neige à la semelle des chaussures (ep. de la neige): êssokâ, insokâ (021).C7) faire tomber les blocs de neige qui se collent aux chaussures: déssokâ vt. (021,215), dézdalotâ vi. (065).C8) commencer à fondre, à s'affaisser, (ep. de la neige): matâ vi. (Juvigny).C9) tomber neige en avalanche // par gros paquet // par grosse plaque entière, (ep. de la neige qui est sur les toits): pâlâ < pelleter> vi. (021).C10) marcher // patrouiller // patauger neige dans la neige (fondante): => Boue.C11) voler (ep. d'une neige légère): wéfâ vi. (083).C12) commencer à fondre (ep. de la neige qui laisse le sol à découvert): tarin-nâ vimp. (028), tarènâ (141).C13) tasser la neige sur les routes avec des mulets et des luges et veiller à conserver ce tapis jusqu'au printemps, le glissage étant le seul moyen de transport en hiver (HPN.15): faire la route (St-Martin-Belleville).
См. также в других словарях:
Sol salin — ● Sol salin sol caractérisé par une concentration de sels de sodium provenant d une nappe d eau salée d origine continentale et temporaire ou d une nappe salée marine … Encyclopédie Universelle
salin — salin, ine [ salɛ̃, in ] adj. et n. m. • 1600; lat. salinus, de sal « sel » I ♦ Adj. 1 ♦ Qui contient du sel, est formé de sel. Croûte saline. Efflorescences salines. Effluves salins. Indice salin, de salinité. Géol. Roche sédimentaire saline,… … Encyclopédie Universelle
salin — SALÍN, Ă, salini, e, adj. 1. Care conţine sare. Soluţie salină. 2. (chim.) Care are caracter de sare. Oxid salin de fier. – Din fr. salin. Trimis de LauraGellner, 17.07.2004. Sursa: DEX 98 SALÍN adj. 1. v. sărat. 2. (chim.) ( … Dicționar Român
saline — [ salin ] n. f. • 1165; lat. salinæ 1 ♦ Entreprise de production du sel, par évaporation de l eau de mer (dans les marais salants), ou par pompage de la saumure. 2 ♦ Abusivt Marais salant. ⇒ salin (II). « Des salines défilent, bordées d un gazon… … Encyclopédie Universelle
Dasht-e-Kavir — Pays Iran Superficie … Wikipédia en Français
Dasht-e Kavir — Localisation Pays Iran … Wikipédia en Français
solontchak — ● solontchak nom masculin (russe solontchak) Sol salin à efflorescences blanches, fréquent en régions arides. solontchak [sɔlɔ̃tʃak] n. m. ÉTYM. Mil. XXe; mot russe. ❖ ♦ Didact. Sol salé, portant des sels solubles pouvant s accumuler en surface… … Encyclopédie Universelle
solonceac — SOLONCEÁC s.n. (geol.) Sol salin de suprafaţă cu conţinut ridicat de săruri. – Din rus. solonceak. Trimis de LauraGellner, 23.07.2004. Sursa: DEX 98 solonceác s. n. (sil. ceac), pl. solonceácuri Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar… … Dicționar Român
Ocna Sibiului — Un des nombreux bassins de thermes de la ville … Wikipédia en Français
Salobre — nf lagune colmatée; sol salin Roussillon … Glossaire des noms topographiques en France
SEL — Le sel est un des produits les plus nécessaires à la vie. On le trouve sous forme solide (sel gemme) dans le sous sol ou en solution dans l’eau de mer. Sa production a commencé dès le Néolithique, mais il est difficile de décider si sa… … Encyclopédie Universelle
